今天介绍一张唱片,台湾泥滩地浪人乐队的《擒虎记》,由洋葱设计公司(Onion Design Associates)设计。这张专辑满载台式复古未来主义的设计,获得过2019金曲奖最佳装帧设计奖,并入围了2020年第62届格莱美奖的最佳唱片设计包装奖。
泥滩地浪人(The Muddy Basin Ramblers)是一个由一群热爱台湾并定居于当地的美国与英国籍人士组成于2002年的街头乐队。泥滩地浪人的主要风格源自克难乐队、蓝调民谣、传统爵士以及摇摆乐,其特色为作品经常脱胎于各种经典乐曲,并以数种自制乐器混合演奏。
《擒虎记》的名字源自一首古老的爵士经典《Tiger Rag老虎散拍》,相传由美国纽奥良非裔爵士乐手于1905年创作,在1918年却被白人组成的爵士乐队录音、发行并剽窃了版权。
《擒虎记》共有22首英文新曲,收录泥滩地浪人1900-1950 Jug Band、爵士、蓝调、摇摆乐等一贯曲风,深挖台湾与美国各式民间轶事题材,如台湾宫庙文化、那卡西音乐、亚洲移民史、科幻电影、垮掉的一代、爵士乐史、宗教狂热......
鉴于乐队对音乐的实验和多元化的极端个性,洋葱设计以宫庙文化为基础,以1950-1960复古未来主义(Retro-Futurism)为辅,深入搜集各种资料,并探究图像、中英字体、编排、色彩等要素,重新揉合,再辅以想像,为深入骨子却又不解的日常宫庙美学,暗自镶嵌了现代、偷渡了未来,终至视觉创造完成。
专辑的设计取材东西方流传于民间常民的古籍木刻版画,乡土、市井朴质而带有粗糙感,将不相干的元件抽离自原有语境,解构拼贴并以绘画与编排技巧缝合,先翻新而后又再复旧,设计在东西美学观点象限中心交会,密密铺陈了专辑中的每一吋篇幅,未存在一丝丝现代主义思维下的留白。
如同《擒虎记》名字后面的历史事件,专辑的视觉也悄悄地“剽窃”了民俗信仰中的文化元素,一如浪人们为此次乐曲接上了地气,视觉则化为一幅寻觅良久的猎奇灵签。
封套设计
骑虎仙人原型自张天师神符版画再重绘,相传张天师法力高强可驱雷役电,因降伏老虎而以虎为坐骑。亮黄封套外围斜边框取型自签诗,仙人着闪电道袍,头戴太空头盔与红蓝3D眼镜,手持Jug Band的灵魂“壶罐”,一扫庄严肃穆神明形象,反带着猎奇冲突趣味。两侧法器替换为幽浮与电塔,巧妙融合元素,展演十足的“台式复古未来主义”。
中文标题以执事牌扁平字搭配19世纪美国风格木刻字(Wood Type),汉字威严霸气与木刻字厚重粗犷组合,意外地协调。
歌词设计
仿俗艳萤光的粉红廉价命相纸、采东方算命术「紫微斗数十二宫格命盘」编排、依农民历无间隔标点符号的中文排版;七位浪人身着古装汉服、头戴绅士帽、手持西方乐器与,化为冲突逸趣的奇异天官;英文排版借文排版借19世纪美国Wood Type组合台湾虎版画,成就奇异诙谐的大型灵符;图文穿插真实符咒(道家祝由符箓)对应歌曲主题:伏虎符(擒虎记)、雷令符(5.电报)、化虎符(2.老虎散拍)、乘云符(18.喝啤酒的女人与一架幽浮)、宝船(6.没在怕海)、疟疾符(8.蚊子咆吼)......
光碟符纸设计
依据艺术家徐冰“新英文书法”,将英文字体加上汉字构成右侧乐团名“The Muddy Basin Ramblers”与左侧专辑名“Hold That Tiger”,再造似字非字、似图非图的画符美感,放大版的平安符由8道步骤折为六角平安符并包裹光碟。
光碟圆标设计
将用以计算命运的紫微斗数十二宫格圆盘,嵌入乐团与专辑文样。
《擒虎记》专辑,在音乐、主题、精神、形式与结构的巧妙契合之下,得以重新诠释经验中熟悉又陌生的“台湾宫庙民俗美学”,设计在过程环节中寻幽入微,于重重限制下将视觉推向极致。
在会心一笑或心神领会中,散佚的记忆将被唤回,并发现一切竟出奇地珍贵而且美好。
最后是专辑的推广海报,简直就是街头视觉的灵药妙符。
下面这张海报,是泥滩地浪人一场名为“秋虎祭”的演出海报,图形和风格延续了《擒虎记》的复古未来风。你喜欢这样的设计吗?
作品详见(复制以下链接进浏览器查看):
https://baijiahao.baidu.com/s?id=1559445732956757&wfr=spider&for=pc