竞赛背景资料

卡鲁日（法语：Carouge）是瑞士日内瓦州的一个镇，在日内瓦市区东南方，与日内瓦老城隔阿尔沃河相望。该镇的拉弗朗蒂特（la Fontenette）泳池原建于1964年，是一个夏季泳池，一年之中只开放4个月。

40多年以来，它一直是卡鲁日居民聚会休闲的地方。然而，时至今日，泳池的基础设施及其运营方式已经相当老化。为此，当地政府希望为拉弗朗蒂特泳池开展扩建计划，通过提供适合用户的现代泳池设备和空间，把原先只能在夏季使用的泳池，变成全年都能为市民提供服务的场所，更好地满足人民的需要。

扩建计划通过竞赛的形式，邀请瑞士国内的建筑师参与，最终由建筑事务所Aeby Perneger & Associés 领衔的多学科团队，提出的《PAPILLON》设计提案赢得了第一名，评委一致欣赏《PAPILLON》设计提案呈现的优美形式和对周边环境的充分考虑，它将扩建项目分成了四个不同的部分，并保证每个部分都是具有融入环境中的体量大小，同时每个部分都易被识别，从而弱化了对环境的影响。

竞赛获奖情况

第一名：PAPILLON

第二名：NABIA

Burrus Nussbaumer Architectes，dl-c, designlab-construction，B+S ingénieurs conseils，Verzone Woods Architectes

第三名：LA PISCINE

2b architectes，Regtec，Ingegneri Pedrazzini Guidotti，Cécile Albana Presset architecte paysagiste FSAP

http://www.zhengjimtcn.com/thread-255343-1-1.html