JUANHU DREAM GLOBAL ENTREPRENEURSHIP AND INNOVATION VENTURE COMPETITION
  2024
  “鹃湖梦想”
  全球创业创新大赛
  ·在鹃湖·共创未来·
  一、大赛背景
  Background of the Competition
  为深入贯彻落实创新驱动发展战略，加快集聚海内外高层次人才到鹃湖国际科技城创业创新，促进科教人产城一体化发展，打造科创湖区人才生态样板区，推动国际合作教育样板区建设，打响“鹃湖梦想”的国际化投资招商品牌，拟推出“鹃湖梦想”全球创业创新大赛。
  In order to further implement the innovation-driven development strategy,accelerate the gathering of high-level talents to Haining Juanhu International Science Park for entrepreneurship and innovation,promote the integrated development of science,education,human-industry and city,create a talent ecological model area of Juanhu lake,promote the construction of international collaborative education model area,and start the international investment and investment brand of"juanhu dream",it is planned to launch the"juanhu dream"global entrepreneurship and innovation venture competition.
  二、赛制安排
  Competition Arrangement
  时间与地点
  时间：
  2024年5-9月
  Time Frame:May-September
  地点：
  （1）选拔赛：巴黎、爱丁堡、哥本哈根等海外重点城市
  （2）总决赛：海宁
  Location:
  (1)Pre-selection:
  Paris,Edinburgh,Copenhagen and other key cities globally
  (2)Finals:Haining
  组织参与部门
  主办单位
  海宁国际合作教育发展办公室、海宁人才科技创新投资集团有限公司。
  Organizers
  Haining International Collaborative Education Development Office,
  Haining Talent Scientific Innovation and Investment Group Co.,LTD.
  承办单位
  欧洲华创会、津航科创产业发展（嘉兴）有限公司、爱丁堡大学浙江校友会、浙江鹃湖启真孵化器发展有限公司。
  Co-operating Unit
  Développement France-Chine,The University of Edinburgh Zhejiang Alumni Association(UoEZJAA),Oxford Voyager（Jiaxing）Scientific Innovation Industry Development Co.,Ltd,Zhejiang Juanhu Qizhen Incubator Development Co.,Ltd.Co-operating unit.
  支持单位
  相关金融机构、资本方。
  Supporting Units
  relevant financial institutions,capital parties.
  指导单位
  中共海宁市委组织部、海宁市科学技术局、海宁市人力资源和社会保障局。
  Guidance Units
  Organization Department of the CPC Haining Municipal Committee,
  Haining Science and Technology Bureau,Haining Human Resources and Social Security Bureau.
  三、大赛遴选程序
  Competition Projects Selection Procedure
  “鹃湖梦想”全球创业创新大赛设置选拔赛环节与总决赛，选拔赛以大赛路演或推选方式进行，选拔赛拟定在欧洲举办，海外选拔赛获奖项目及推选项目将晋级海宁总决赛。具体遴选程序为：
  "Juanhu Dream"Global Entrepreneurship and Innovation Venture Competition will set up the pre-selection contests and final contest.The pre-selection process will be conducted by road show,and mainly will be held overseas.The winning projects from overseas will advance to the Haining finals.
  1.发布公告
  公众号发布赛事公告(5月1日)。
  Announcement
  Event announcement will be released on public at 1st of May.
  2.报名登记
  由申报人(自然人)根据公告要求填写申报表格,上传相关附件材料(截止至6月10日)。
  Registration
  The applicant(natural person)shall fill in the application form according to the requirements of the announcement and upload the relevant attachments by 10th of June.
  3.资格认定
  和项目初审
  根据报名项目提交的材料进行申报资格认定及项目初审,对需要修正创业计划及补正相关材料的，进行限时补正(5-6月)。
  Qualification Recognition and Project Preliminary Review
  The qualification recognition and preliminary review of the project shall be carried out according to the materials submitted by the application project.For those who need to amend the business plan and correct the relevant materials,a limited time correction shall be carried out(May-June)
  4.参赛项目
  基金辅导
  基金公司等支持单位对相关创业项目进行对接辅导(5-6月)。
  Fund Counseling for Participating Projects
  Support units such as fund companies will provide docking counseling for related entrepreneurial projects(May-June).
  5.选拔赛
  选拔赛采用线下路演答辩方式开展,组织专家进行评审,获奖项目可晋级总决赛(7-8月)。
  Pre-Selection Contest
  In this step,it will be conducted in the way of offline road show defense,and experts will be organized to evaluate the winning projects.The winning projects will advance to the finals(July-August).
  6.总决赛
  总决赛答辩采用线上线下路演方式开展,组织专家进行评审,获奖项目可推荐至上级创业大赛(9月)。
  Final Contest
  The finals defense will be conducted by online and offline roadshow,and experts will be organized to evaluate the winning projects.The winning projects can be recommended to the superior entrepreneurship competition(September).
  “鹃湖梦想”创业创新大赛赛程安排
  Match Schedule
  Overseas Pre-Selection Contest 1:
  in Paris,France in early July.
  Overseas Pre-Selection Contest 2:
  in Edinburgh,UK in early July
  Overseas Pre-Selection Contest 3:
  in Copenhagen,Denmark,in late July
  Finals
  In Haining in early September
  注：具体比赛时间以大赛组委会最新通知为准。
  Note:The specific competition time is subject to the latest notice of the competition organizing committee.
  四、参赛要求
  Competition Requirements
  1
  参赛领域
  Participating Fields
  生命健康产业
  (医疗器械、生物医学再生材料、细胞治疗等生命健康相关领域)
  电子信息产业
  (IC设计、高端装备仪器、智能制造等电子信息相关领域)
  人工智能产业、新能源产业、数字经济产业等。
  Life and health industry(medical devices,biomedical regenerative materials,cell therapy and other life and health related fields),electronic information industry(IC design,high-end equipment and instruments,intelligent manufacturing and other electronic information related fields),artificial intelligence industry,new energy industry,digital economy industry,etc.
  2
  参赛条件和后续发展要求
  Competition Conditions and Subsequent Development Requirements
  ①参赛的创业项目团队一般应包括1名领衔人和2-5名核心成员，团队拥有国内领先技术成果和自主知识产权，符合海宁市产业发展战略布局和产业技术创新需求，产业化前景较好。
  ②领衔人一般应取得硕士及以上学位，是企业主要创办人且为第一大股东或最大自然人股东；核心成员至少有2名具有硕士及以上学位。
  ③领衔人在我市创办企业须在1年以内（2023年3月1日后完成工商注册登记等相关手续）或尚未在我市创办企业，领衔人或核心成员1或2中一人应为企业法人。
  ④获奖项目需在海宁注册落地企业，注册资金实际到位率一般不低于50%，其中项目领衔人本人投入落地企业的实收资金在100万元以上（获奖项目签署落地协议前无法符合条件的，将取消资格，不再兑现相关优惠政策）。尚未注册登记的，原则上要求入选后6个月内按照上述条件完成企业注册。一家企业只能申报一名。
  ⑤领衔人和核心成员社会信誉良好，无不良记录，年龄一般不超过55周岁，国籍不限，项目获奖落地后能保证全职在海宁创业创新。
  (1)The participating entrepreneurial project team should generally include 1 leader and 2-5 core members,and the team has domestic leading technological achievements and independent intellectual property rights,which is in line with the strategic layout of industrial development and industrial technological innovation needs of Haining City,and has good industrialization prospects.
  (2)The leader should generally obtain a master's degree or above,be the main founder of the enterprise and be the largest shareholder or the largest natural person shareholder,At least 2 core members have a master's degree or above in his team.
  (3)The leader shall establish an enterprise in Haining city within 1 year(after March 1,2023 to complete industrial and commercial registration and other relevant procedures)or has not established an enterprise in our city,the leader or core member 1 or 2 of the enterprise legal person.
  (4)The winning project needs to register a landing enterprise in Haining,and the actual arrival rate of the registered capital is generally not less than 50%,of which the paid-in capital of the project leader himself invested in the landing enterprise is more than 1 million yuan(if the winning project cannot meet the conditions before signing the landing agreement,it will be disqualified and no longer honor the relevant preferential policies).Those that have not yet registered are required in principle to complete enterprise registration in accordance with the above conditions within 6 months after being selected.A company can only declare one.
  (5)The leader and core members have good social reputation,no bad record,the age is generally not more than 55 years old,the nationality is not limited,and the project can guarantee full-time entrepreneurship and innovation in Haining after landing the award project.
  五、奖项设置与政策支持
  Award Setting and Policy Support
  1.海宁总决赛奖项计划设置一等奖2名、二等奖3名、三等奖5名及优胜奖若干（根据项目参赛数量决定），获奖项目可获得最高1000万投资额度。
  2.海宁总决赛获奖项目，优先推荐参加上级大赛，获奖后可获得以下政府创业支持。
  1.Haining Grand Final award plan sets up 2 first prizes,3 second prizes,5 third prizes and several winning prizes(according to the number of entries),winning projects can get a maximum investment of 10 million yuan.
  2.The winning projects of the Haining Finals are preferentially recommended to participate in the superior competition.After winning the awards,the following government entrepreneurship support can be obtained.
  1
  政府创业资助
  Government Funding for Entrepreneurship
  初创期团队最高500万的创业资助;成长期团队最高1500万元的创业资助(含股权投资)。
  Start-up funding of up to 5 million yuan for the start-up team;Start-up funding of up to 15 million yuan(including equity investment)for the growth team.
  2
  空间场地扶持
  Work Space Support
  给予最长3年，每年最高1000平米的创业项目场租补助。
  Grant a rental subsidy of up to 1000 square meters per year for startup projects for up to 3 years.
  3
  金融贷款扶持
  Financial Loan Support
  最高1800万元IPO上市奖励；最高3000万元政策性担保融资支持（鹃湖科创板）；给予最高5000万元贷款额度的LPR利率贴息补助，累计最高200万元。
  Up to 18 million yuan IPO listing reward;LPR interest rate discount subsidy of up to 50 million yuan loan limit is granted,with a cumulative maximum of 2 million yuan.
  4
  产品销售扶持
  Product Sales Support
  初创期团队，首批次（首年度）销售的产品给予最高100万元的价格补助。
  For start-up team,it is to give a maximum of 1 million yuan price subsidy for the first time(first year)sales of products.
  5
  人才层次升级奖励
  Talent Level Upgrade Reward
  获奖项目将同时推荐上级人才计划，根据评审结果就高给予创业项目资助。
  The winning project will recommend tp attend superior talent plan at the same time,and grant the entrepreneurial project funding according to the evaluation results.
  6
  人才个人生活补贴
  Personal Living Allowance for Talents
  最高60万元，其中博士15万元，硕士5万元，本科1.5万元。
  Up to 600,000 yuan,150,000 yuan for doctor's degree,50,000 yuan for master's degree and 15,000 yuan for bachelor's degree.
  7
  人才个人专项补贴
  Special Subsidies for Talents
  最高30万元，按照个人薪资所得计算。
  The maximum is 300,000 yuan,according to personal salary.
  8
  人才个人购房补贴
  Talent Individual Housing Purchase Subsidies
  最高800万元，其中博士50万元，硕士25万元，35周岁全日制本科10万元。
  Up to 8 million yuan,500,000 yuan for doctor's degree,250,000 yuan for master's degree,and 100,000 yuan for full-time bachelor's degree at the age of 35.
  六、报名方式
  Registration Method
  项目领衔人发送报名信息及材料至邮箱hnjhisp outlook.com。
  请仔细阅读大赛公告及申报须知，并按照要求填写项目资料，确保上报信息和证明材料全面客观、真实准确。项目领衔人应对报名内容谨慎做出承诺，申报材料将作为后期推荐上级大赛获政府创业资助的项目考核和资金拨付依据。
  “鹃湖梦想”全球创业创新大赛报名表.docx
  （点击下载报名表）
  The project leader will send registration information and materials to hnjhisp outlook.com.
  Please read the competition announcement and application instructions carefully,and fill in the project information according to the requirements to ensure that the reported information and certification materials are comprehensive,objective,true and accurate.The project leader should make a careful commitment to the registration content,and the application materials will be used as the basis for the assessment and fund allocation of the projects that are recommended for the superior competition to be funded by the government.
  (Click to download the application form)
  https://mp.weixin.qq.com/s/pPDyc1HZEp-oJ2Ef6Spvlw