"TYNDALL"

2nd Esposizione Scambio dell’Arte Contemporanea di Italia

尘埃编年

第二届意大利当代艺术交流展

ISOLART GALLERY

截止时间

2024年11月25日

展览时间

2024年12月6日-12日

征集范围

包含但不限于绘画、陶艺、雕塑、装置、书法、诗歌、摄影、视频、概念行为艺术等

主办单位与主要合作机构

ISOLART GALLERY

意大利托斯卡纳大区政府

REGIONE TOSCANA

佛罗伦萨市政府

COMUNE DI FIRENZE

意大利国家美术协会

ASSOCIAZIONE NAZIONALE DI BELLE ART D'ITALIA

意大利NOMYA文化发展协会

ASSOCIAZIONE NOMYA

MUCCHI国际文化中心

MUCCHI INTERNATIONAL CULTURE AND ART MANAGEMENT LTD

维托尼艺术空间

VITTONI SPACE FLORENCE

意大利托斯卡纳大区电视台

TOSCANA TV

意大利KORE当代艺术中心

KORE ARTE CONTEMPORANEA

奥古斯塔艺术中心

AUGUSTA S.R.L.S.

意大利LORY美术工坊

LORY DIGITAL FINE ART

展览介绍

本次2024尘埃编年：第二届意大利当代艺术交流展由托斯卡纳大区政府、佛罗伦萨市政府、意大利国家美术协会、ISOLART GALLERY联合主办与官方支持的一次重要的大型国际文化艺术交流展览项目。展览将于2024年12月6日至12月12日在佛罗伦萨市中心ISOLART GALLERY举办，该场馆位于一座属于巴涅西家族（The Bagnesi Family）的拥有数百年历史的古老宫殿内，毗邻阿尔诺河、旧宫、乌菲兹美术馆和圣十字教堂等佛罗伦萨著名古迹。

巴涅西家族历史历史



巴涅西家族是意大利文艺复兴时期的传奇家族，他们最初来自巴尼奥迪蒙蒂奇（Bagno di Montici），其姓氏也由此而来。他们在佛罗伦萨的圣雷米吉奥教堂周围和圣皮尔谢拉吉奥附近拥有众多大型建筑物和房屋，其中包括现在的内里街（Via dei Neri）。
在内里街的红标25号，可以看到一座历史建筑的遗迹。在这里人们发现了巴涅西家族在十四世纪建造的著名塔楼。该家族的另一座建筑是位于内里街25号的巴涅西宫 (Palazzo Bagnesi)。这座宫殿具有文艺复兴时期的特征，大概可以追溯到整个十六世纪，但它其实修建在一座中世纪建筑的基础上，并在几个世纪里经历了各种翻修。它出现在意大利古物和美术总局 1901 年制定的名单中，作为一座纪念性建筑，被视为国家艺术遗产。

ISOLART过往展览场景

作为本次国际交流展览场地，ISOLART GALLERY在这里展出来自中国、意大利以及世界其他国家和地区的众多艺术品。策展团队将按照形式、主题、尺寸、色彩等对作品进行分类，在保证作品完整呈现的前提下，确保每个独立展厅都有最和谐、连贯、独特的基调。此外，除了临街的一层艺术空间外，我们的策展团队还设计了一个独立的地下影像展厅。观众可以通过旋转楼梯从一层明亮的展览空间进入神秘而黑暗的地下空间，体会到截然不同的艺术氛围。

— < Natura Morta > — ISOLART GALLERY - 2024

展览主题

本次展览“尘埃编年”以丁达尔效应为灵感，尘埃是生活中常常被忽视的微观元素，被认为是混乱和废弃物的象征，但它也是时间、记忆和生命痕迹的见证者。促使我们去思考这样一种可能性：那些我们通常视为废弃物的东西，实际上可能保存着我们经验的碎片。在艺术家的诠释下，它们被重新解读为生命与记忆的痕迹。当一束光穿过含有微小悬浮颗粒的介质时，光线被这些微粒散射，形成一道清晰可见的光带，使得光影轨迹在空间中浮现出来。这种现象经常出现在光束穿透尘埃、雾霭或烟雾的情境中，象征了在宇宙之中，微小颗粒在光芒中被赋予了瞬间的生命与存在感。这些由悬浮颗粒和人类皮肤细胞组成的“尘埃”，在艺术家的视角中，成为隐藏的故事的载体，记录着日常生活中那些未被察觉的片段。表达了人类历史如同细小的尘埃，尽管个体渺小而短暂，却在光影中形成了一条长久的轨迹，成为时间长河中的一部分。丁达尔效应将光穿过微粒的路径显现出来，象征了个体的痕迹在历史中的一瞬与永恒，映照出人与时间、人与自然之间微妙而不可忽视的关联。意指我们在尘世之中的痕迹，即便如尘埃般细微，也因时间和历史的积淀而具有深刻意义。

此次展览将围绕“尘埃编年”这一主题展开，邀请艺术家通过作品探索时间的沉积、记忆的碎片以及日常生活中被忽略的微小事物。展览试图通过尘埃这一细小物质的隐喻，连接生命、时间与环境的关系，并揭示日常中的宏大主题。


为期7天位于意大利佛罗伦萨市中心线下艺术展览（可用于英美人才签证申请）
开幕式酒会及邀请函
专业摄影师记录展览现场，包括展览场景和细节照片
官方参展证书
意大利国家美术协会（ANBAI）（包含艺术家姓名与作品）
包括但不限于纽约周报， Fox, NBC, CBS、Bazzar，Vogue, Elle, 人民美术网、雅昌艺术网等数百家海内外主流媒体对展览的报道
ISOLART包括但不限于官网、INSTAGRAM、微信公众号、小红书等线上平台对展览与艺术家本人报道
官方公众号艺术家个人文章推送
展览期间作品代理销售
2024-2025佛罗伦萨国际年度艺术展（1月4日）参展机会
2025年佛罗伦萨双年展报名申请直通车


作品类型：作品形式不限，绘画、装置、视频、摄影、多媒体、平面设计等。
申请资料：包含个人简历、作品图片或视频、作品信息（名称、尺寸、类别、年份、介绍）（中文、英文或意大利文不限）；个人简介需包含艺术家联系方式，或社交媒体账号。
作品图片以不超过10mb的jpg/png格式提交,视频以mp4格式提交，请为每个文件命名（命名格式：作品名_尺寸_类别_年份）。
作品信息（名称、尺寸、类别、年份、介绍、价格）200字以内的简短说明。
申请作品数量不超过3件。


申请材料包括：个人简介（CV/ Artistic Statement/ Bio）； 作品集信息（作品概念、年份、尺寸、材质、高清图片或视频、价值）；个人信息（艺术家本人照片、如有可提供个人网站与艺术家海内外社交媒体）；
申请作品不超过五件；
将材料整理为pdf格式，另附必要的jpg、tif与mp4格式作品原件；
将所有材料发送至官方邮箱info@isolartgallery.com，邮件标题格式为：TYNDALL+艺术家姓名（具体问题可联系官方微信号ISOLART001）。


本次艺术展览场地由主办方提供，场地租金与展览期间用电开支一并由主办方负责承担。
主办方将承担展览期间一切用于推广用途的媒体资源、海报印刷、周边制作等形式的宣传费用。
主办方将承担本次展览策划、场地安排、布展撤展以及意大利境内的艺术品储存费用。
入选艺术家需承担本次参展行政费用。（包含保险费用、运输费用、报关费用等），根据艺术家意愿作品可以通过实体或屏幕方式展出，主办方也可以提供高清喷绘及印刷服务。


主办方有权免费公开使用入选艺术家提交的作品信息用于展览介绍与艺术家个人推广，对入选作品有展示、研究、摄影、录像、出版及宣传权，同时主办方须对艺术家的电话、地址、家庭等个人隐私信息严格保密；
艺术家须保证入选申请作品的原创性；
艺术家拥有对作品的著作权，须授权给主办方制作宣传品、画册、线上展览以及媒体宣传中使用艺术品的知识产权；
如艺术家所提供的图文资料对第三方构成著作权、所有权或知识产权等侵害，其侵害行为所造成的一切名誉及经济损失由艺术家本人承担相关责任；
本次展览入选作品的最终解释权在展览期间归主办方所有。

ISOLART GALLERY希望从世界各地挑选优秀的成熟个人艺术家、艺术团队和富有潜力的新锐艺术家，进行包括个展在内的定向的合作支持和长期合作，帮助更多的亚洲艺术家丰富国际展览的经验，并在欧洲和中国发展他们的艺术事业。想要参展的小伙伴可以查看往期公众号文章了解更多展览信息，或者通过官方微信ISOLART001以及邮件联系我们，欢迎大家积极投稿！