类型/Type：：实际项目
  地点/Location：Korea,Republic of
  功能/Program：纪念公园,纪念馆
  报名截止/Registration：2020.10.23
  提交截止/Submission：2020.11.30
  参赛资格/Eligibility：
  建筑、景观、城市规划等相关领域的专业人士
  报名费用/Entry Fee：
  无
  官方网站/Official website:
  http://www.koreanwarmp.com/
  竞赛背景/Competition background
  2020年9月11日，在韩国内务安全部的支持下，大田东固区（Dong-gu district in Daejeon）地方政府发起了纪念朝鲜战争中的平民受害者和遇难家庭的国家纪念公园国际设计竞赛。
  纪念地的选址位于平缓的山谷中，被一片宁静祥和的景色所环绕，朝鲜战争爆发后，在这里关押了成千上万名受到迫害的政治犯。
  设计上的挑战是为纪念公园和纪念馆寻求一个优秀的和情感细腻的设计，作为传达精神意义的场所的同时，让游客加深他们对韩国历史最黑暗时刻的了解。本次比赛旨在寻找最优秀的设计人才，将纪念公园打造成韩国国家象征和当地社区的精神家园。
  竞赛内容/Competition content
  本次竞赛的目的是设计一座“纪念公园”，成为韩国国家和平的象征，以纪念朝鲜战争中的平民受害者，并为他们中的死者家属提供一些慰藉。该项目由两个主要部分组成：纪念馆是帮助人们了解冲突历史的地方；开放式公园是一个提供教育、展览、交流、纪念和休息等多种活动和目的的开放式公园，可以在向市民开放的基础上，了解包括过去发生在选址场地上的悲惨事件在内的独特语境。具体功能与设计条件要求，详见官网。
  参赛资格/Competition background
  本次比赛面向韩国国内外建筑、景观、城市规划等相关领域的专业人士。在联合提交的情况下，一个团队最多可以有五名参与成员。必须指定其中一名成员为代表，负责设计合同和施工交付。代表不能更改，团队成员的变更只能在注册期间进行。
  评委/JURY
  Charles Waldheim,Harvard University
  Waro Kishi,Kyoto University
  Francisco Sanin,Syracuse University
  Andreas Fries,Herzog&de Meuron
  Sung-kwan Lee,HANUL Architects&Engineers,Inc.
  Jae-hun Jung,Kyung Hee University
  Yi-gyu Choi,Keimyung University
  Reserve Jurors
  So-jin Lee,Leeon Architects
  Han-song Lee,thinkTREE Architects&Partners,Inc.
  日程安排/COMPETITION SCHEDULE
  报名时间：2020年9月11日9:00—10月23日17:00；
  成果提交截止：2020年11月30日；
  结果公布：2020年12月18日。
  *以上时间均为韩国当地时间。
  奖项设置/AWARDS
  第一名：赢得项目建筑设计开发、施工文件、景观设计开发合同（设计总成本6.32亿韩元，约合人民币363.5万元，含税）；
  第二名：1500万韩元（约合人民币：86,283元）；
  第三名：1000万韩元（约合人民币：57,522元）；
  第四名：500万韩元（约合人民币：28,761元）；
  荣誉奖（4组）。