2021年法国昂西动画节

官方参赛指南

法国昂西国际动画节

（Annecy International Animation Film Festival)

创立于1960年，昂西是全世界四大国际动画节中历史最悠久的动画节，且拥有MIFA——全球最大的专业动画交易市场。享有“动画界奥斯卡”“动画界戛纳”的美誉，是全球动画产业的最高风向标。

由Chloé Rui GUO(郭锐)创立的可洛依文化公司，自2017年始，被法国文化部直属的昂西国际动画节指定为“官方中国区独家代表处”，也是动画节在中国设立的首个代表机构，负责动画节在中国区的所有事务，包括作品征片、选片顾问、参展、全方位合作与发展。

法国昂西国际动画节

2021年举办日期

06月14日 — 06月19日

采用线下与线上结合的方式

由于去年疫情推迟

法国昂西国际动画节终于在2021年隆重迎来

60周年庆典

并向非洲动画致敬

2020年法国昂西国际动画节海报(主宾国非洲)

法国昂西国际动画节

三大板块

FESTIVAL－动画节

MARKET－MIFA动画交易市场

MEETINGS/ TALKES－职业人见面/讨论会

01

动画节

◆ 包括官方主竞赛单元，及首映式、展览、主宾国放映、短片早餐分享会、露天放映、节外特殊放映、大师签名会等。

- 2020法国昂西动画节“官方竞赛单元”获奖名单闪亮公布

- 2020法国昂西动画节——特别奖获奖名单

02

动画交易市场

◆ MIFA动画交易市场是动画节最重要的活动之一，它是全球最大的专业动画交易市场。

◆ 参展者包括来自于约90个国家的动画制作公司、网络平台、电视台、发行商、买家、投资商、动画培训高校与学院、协会、及官方机构等。

◆ MIFA动画交易市场包括：

MIFA PITCHES路演单元项目竞赛、MIFA学院、MIFA招聘、地域聚焦、企业聚焦、分享会、MIFA特别活动、新闻发布会、在线视频图书馆等。

03

职业人见面/讨论会

◆ 包括圆桌论坛、WIP制作中项目路演、各类职业人士的讨论会、作品展示和经验分享会、大师班、企业聚焦等，全球动画精英最集中的交流分享平台。

可洛依文化

可洛依文化联合组织的部分国际宣传活动：

- 2020昂西动画节“动画创意合作国际论坛——世界与中国”

- “产业地域聚焦”中国区路演——隆重亮相2020法国昂西动画节

- 2019昂西动画节中法职业人见面会&开幕式现场

- 2019昂西动画节——中国国际合拍论坛&作品推介会

法国昂西国际动画节

官方中国独家代表处

作品投递

竞赛分类与注册方式

首先，根据作品的制作阶段，可分为A或B两大类：

↓

A类：如果是已完成的影片——>投递到FESTIVAL动画节板块的主竞赛单元或CONTRECHAMP单元

↓

B类：如果是正在启动的项目——>投递到MIFA动画交易市场板块的MIFA PITCHES路演单元

1

01

左中括号

A类：已完成的影片

左中括号

➤ 投递到FESTIVAL－动画节板块的主竞赛单元、或CONTRECHAMP单元：

Θ 主竞赛单元（IN COMPETITION）:

★ 下设动画长片、动画短片、电视剧/电视电影/番剧、宣传片、毕设作品等5种作品类型的竞赛。

每个类型的作品都分别设立了最高3个奖项：水晶奖、评审奖、观众奖。

☆ 除此之外，昂西动画节每年还专门设有特别奖单元，颁发不同类型的‘昂西动画节特别奖‘。

Θ CONTRECHAMP竞赛单元 :

★与主竞赛单元(In competition)不同，Contrechamp单元选入的作品只限于长片类型，风格将更大胆、更挑战、更鼓舞人心（类似戛纳电影节的“导演双周”）。

一部电影长片只需要一次投递：

在投递后，它会自动进入两个竞赛单元的选拔：主竞赛单元(In competition)，或Contrechamp竞赛单元 ,两者均为动画节官方竞赛单元。

投递截止日期：

✦ 2021年2月15日：

－Short Films 短片

－Gratuation Films 毕设作品

－TV Films 电视剧/电视电影/番剧

－Comissioned Films 宣传片

✦ 2021年3月15日：

Feature Films 长片

✦ 2021年4月6日：

VR 作品

影片的投递方式

点击动画节官方链接，开始影片注册：

https://www.annecy.org/take-part/submit-a-film

● 投递前，需要确认已完成以下步骤：

⑴ 将您的影片上传到Vimeo（推荐）、Dropbox、YouTube等其中的一个网站(从国内注册需要VPN翻墙)。建议最好设定一个观看密码，加大作品网络上传安全。

记下网站链接（URL）和观看密码（之后注册时会被要求到）

⑵ 备好影片的英文或法文剧情梗概（不超过250个字符）

⑶ 选好影片外语名称：最好3个外语名称选项（以防止与别人重复），不建议用中文注册名称（外国评审会看不懂）。确认好作品准确的出品日期。

⑷ 备好1-3张摘自作品的图片：JPEG、PNG的HD格式，最低要求：1920px X 1080px 72dpi

⑸ 确定影片要投递注册的类型：短片、长片、电视剧/电视电影/番剧、宣传片、毕设作品、VR作品。

⑹ 依次填写好在线四个表格信息。

⑺ 完成注册，之后您会收到e-mail确认注册成功。

2

02

左中括号

B类：正在启动的项目

左中括号

➤ 投递到MIFA动画交易市场板块的MIFA PITCHES(MIFA路演单元) :

Θ 参赛项目需在初期开发阶段。

★ 针对于正在启动的项目，MIFA Pitches路演单元的参与，能够帮助创作动画的作者、导演和制作人，在合拍、发行、融资、技术等领域更广泛地寻找合作伙伴。这个单元每年大概选定37个左右项目入围，分为4种类型。

★ 奖励分为资金、后期服务、驻留计划及其它等不同形式。(注：这里的驻留计划是指MIFA Pitches路演单元的部分合作伙伴自己设立的驻留计划，它与昂西动画节2020年起新设立的‘动画节官方驻留计划’完全不同。)

投递截止日期：

◆ 2021年2月7日：

－Short Film Project 短片项目

－TV Series Project 电视剧/番剧项目

－Feature Film Project 长片项目

－Digital Experience Project 数码/沉浸式体验项目

◆ 注意：2021年中国作品不参与最后一栏An Animation Du Monde Project(世界动画电影项目)投递。

项目的投递方式

点击动画节官方链接， 开始项目注册：

https://www.annecy.org/take-part/submit-a-project

● 投递前，需要确认已完成以下步骤：

⑴ 如果项目已有片花，请将影片上传到Vimeo（推荐）、Dropbox、YouTube等其中的一个网站(从国内注册需要VPN翻墙)。建议最好设定一个观看密码，加大作品网络上传安全。

⑵ 以PDF文件格式准备好路演项目相关信息（最大50Mb）：在投递页面的规则章程里(ALL CATEGORIES REGULATION) 阅读和准备投递所需提供的所有信息。

资料必须都用英语填写，法语为第二选项。

⑶ 确认项目注册的类型：短片、电视剧/电视电影/番剧、长片、数码/沉浸式体验项目。

⑷ 填好注册页面上的四个表格里要求的信息。

⑸完成注册，之后您会收到e-mail确认注册成功。

展台预订

直戳官网 https://www.annecy.org/mifa/reserve-a-stand

或联系动画节官方中国独家代表

Chloé Rui GUO(郭锐女士)

展证注册

详见昂西国际动画节官网

或“可洛依文化”公众号通知

作品详见（复制以下链接进浏览器查看）：

https://mp.weixin.qq.com/s/1ZPJUEwolS6fARBoLE7Xlg